Übersetzen Französisch Arabisch وثيقة مدرسية

relevante Treffer

• la scolarisation (n.) , f
  ثقافة مدرسية
  mehr ...
• point (n.) , {Wirt}
  عَلَامَةٌ مَدْرَسِيَّة {اقتصاد}
  mehr ...
• la scolarité (n.) , f
  ثقافة مدرسية
  mehr ...
• el document (n.) , m, {Relig.}
  وثيقة {دين}
  mehr ...
• titre (n.) , {Wirt}
  وَثِيقَة {اقتصاد}
  mehr ...
• matériaux (n.)
  وَثِيقَة {ج وَثَائِق}
  mehr ...
• contrat (n.) , {Recht}
  وَثِيقَة {قانون}
  mehr ...
• cédule (n.) , {Wirt}
  وَثِيقَة {اقتصاد}
  mehr ...
• acte (n.) , {Recht}
  وَثِيقَة {قانون}
  mehr ...
• la pagination (n.) , f
  تقسيم الوثيقة
  mehr ...
• el diplôme (n.) , m
  وثيقة رسمية
  mehr ...
• sommation (n.) , {Recht}
  وَثِيقَة تَبْلِيغ {قانون}
  mehr ...
• warrant (n.)
  وَثِيقَة خَزِينَة
  mehr ...
• passavant (n.) , {Recht}
  وَثِيقَة شَحْن {قانون}
  mehr ...
• la consanguinité (n.) , f
  صلة وثيقة
  mehr ...
• dispense (n.)
  وَثِيقَة إِعْفَاء
  mehr ...
• la immatriculation (n.) , f
  وثيقة التسجيل
  mehr ...
• connaissement (n.) , {transport.}
  وَثِيقَة شَحْن {نقل}
  mehr ...
• la consanguinité (n.) , f
  صلة قرابة وثيقة
  mehr ...
• récréance (n.) , {Recht}
  وَثِيقَةُ اِنْتِهَاء الِاعْتِمَاد السِّيَاسِيّ {قانون}
  mehr ...
• ristourner (v.) , {Wirt}
  أَلْغَى وَثِيقَة تَأْمِين بَحِرِي {اقتصاد}
  mehr ...
• mandat-carte (n.)
  وَثِيقَة يُصْدِرهَا الْبَرِيد يُدْفَع بِمُقْتَضَاهَا لِلْمُرْسَل إلَيْهِ
  mehr ...
• soussignés (adj.) , {Recht}
  الَّذِين يَضَعُونَ أَسْمَاءَهُمْ أَسْفَلَ وَثِيقَة مَا لِبَيَان إِمْضَائِهم لِمَا فِيهَا {قانون}
  mehr ...

Textbeispiele

• Dans quelques pays, les pensions et les internats ont donné de bons résultats, en particulier lorsque des contacts étroits sont maintenus avec les communautés auxquelles les élèves appartiennent.
  وفي عدد قليل من البلدان أثبتت المدارس الداخلية بمختلف أنواعها مدى فعاليتها، خاصة عندما تظل الصلات وثيقة بين المدرسة والمجتمع المحلي للتلاميذ.